（株）田中車輌販売

　新年あけましておめでとうございます。

本年は１月６日より営業しております。今年も年賀状を送らせて

いただいたお客様対象にオイル交換キャンペーンを実施して

おります。この機会に是非ともオイル交換にご来店ください。

ご来店いただいたお客様に、わずかですが粗品も用意しております。

それと合わせて、グーバイクとのコラボの抽選応募もできますので、

ご来店の際は、そちらも是非応募してもらえればと思います。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本年もよろしくお願いします。

２０１８年１2月　休業日

４日、１１日、１８日、２４日（祝日）、２５日

２９日、３０日、３１日

１０日月曜は、社員研修のため１６時で店を閉めさせて頂きます。

２０１９年１月は６日から営業開始です。

休業日

８日、１４日（祝日）１５日、２２日、２９日

　今年も秋のツーリングの時期になりました！！

今回は浜松に鰻を食べに行こうと思います。

日にちは、１０月７日（日）

　　　　　　　　　　　　　　　高速道路をしようしますので、今回は軽二輪以上の方が参加対象になります。

　　　　　　　　　　　　　　　参加募集は９月１日（土）から始めます。

　　　　　　　　　　　　　　　定員は５０名　定員になりしだい締め切りとなります。早めに申込みください。

　　　　　　　　　　　　　　　ＥＴＣツーリングプランを使うと、お得に高速を利用できます。

　　　　　　　　　　　　　　　詳しくはスタッフまでお訊ねください。

　　　　　　　2018・09・10 たくさんのご参加ご応募ありがとうございます。

　　　　　　　　　　　　　　　定員となり締切りになりました。

                     2018・09・29 ツーリングの行程表とコマ図ができました。

                                            出発前に確認していただけると、より安全にツーリングを楽しんで頂けると思いますので、

                                            当日までにご来店いただけたら幸いです。

                    2018・10・04 残念ですが今回の秋ツーリングは、台風のため中止とさせていただきました。

                                           参加予定の方で、ツーリング代金をお支払済みの方は、返金させていただきますので、

                                           領収書をもってご来店ください。領収書をなくされたかたは、スタッフに申し出ください。

　今年もVstromミーティングの時期がやってきました！！

Vstromに乗ってる方はもちろん、乗ってない方で興味のあるかた、

Vstromの購入をご検討されてる方、９月２日(日）スズキ浜松本社で

行われるミーティングにいってみませんか？

今年も田中車輌からスタッフの長谷川が参加する予定です。

当日８時に上郷ＳＡ集合、８時30分出発を予定しています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　雨天時は中止しますが、ミーティングは雨天でもやってます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご一緒に行きたい方は、お店まで連絡いただくか当日現地に集合

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お願いします。

Vstromミーティング参加してきました！！

前日まで天気予報とにらめっこの状況で、天気があやしく雨で

中止にするか迷うところでしたが、当日岐阜の天気は晴れとなり

浜松で雨に降られてもやむなしということで突撃！！

行ってみると雲は多いものの雨の降る気配もはく、イベントは

終日天気がよく、これもみなさんの日頃の行いの良さと、全員

晴れ男だったのでしょう！！

今年の参加車両は、Vstrom250が多く来てました！

物販では、今年から発売されたオリジナルカトラリー

セットを目の前で逃すというお約束をしでかし、来年も

販売してもらえることを切に願うことになりました（笑）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今年も一緒に参加して頂いたお客様ありがとうございました！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　来年も行きましょう！！

2018年4月29日のツーリング集合写真・ＤＶＤができました！！

今回は制作をかなりのはやさで行っていただけたので、お待たせ

することなくお渡しができます！！

参加されたお客様には無料で配布いたしますので

お立ち寄りください。

春のツーリングの受付を４月１日より開始いたしました。

日時

毎年恒例の４月２９日(日)です。

目的地

滋賀農業公園　ブルーメの丘

ちょうど、チューリップの花が見ごろです。

定員

５０名

参加費(傷害保険・食事代込み)

１名　　　４０００円

タンデム　３５００円

　長らくお待たせいたしました（苦笑）

２０１７年第４８回秋のツーリングのDVDができました！！

今回の出来は........見てもらえればわかります！！

また、写真のほうもできてますので、まだもらいに来られて

ないかたがおられましたら、ぜひご一緒にきてもらえればと

思います。

　新年あけましておめでとうございます。

当店は１月６日より営業しています。今年は年賀状を、

送らせていただいたお客様対象のお年玉くじ引きを

実施しております！

素敵な景品をご用意しておりますので、是非ご来店ください！

景品には限りがございますので、お早目のご来店お待ちしております！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　それと合わせて、グーバイクとのコラボの抽選応募もできますので

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご来店の際はそちらも是非応募してもらえればと思います。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本年もよろしくお願いいたします。

１２月のお休み

５　１２　19　23　26　29　30　31

1月のお休み

1　2　3　4　5　8　9　16　23　30

今年もあと少し、来年もよろしくお願します。

　２０１７年１０月１日第４８回秋のツーリングを開催しました。

今回も定員５０名満員で行くことができ、ご参加していただいた

皆さまありがとうございました！！

ツーリング当日は秋晴れのいい天気でなおかつ、秋かと思うくらいの暑い日！気持ち良く走ることができて、ツーリングにはもってこいの

いい日でよかったです。

若干のトラブルがあったものの、無事に目的地につき、美味しいエビフライを食べ恒例のジャンケン大会で、盛り上がり楽しんでいただけてうれしく思います。帰りは渋滞にあったりと、ルートに関して反省するところもありましたが、皆さまが全員事故なく帰ることができ、今回もツーリングを無事終えることができました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　来年も春、秋とツーリングを開催しますので、ご参加のほうよろしく

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お願いします。

　今年も開催されるVstromミーティングに参加します！！

Vstromに乗ってる方も、乗ってなくても興味のある方、

バイクミーティングがどんなのか見てみたい方、

９月３日スズキ浜松本社で開催される、Vstromミーティングに

行ってみませんか？田中車輌からは、スタッフの長谷川が参加

予定です。ご一緒に行きたい方は、お店に電話はください。

Vstromミーティング2017に参加してきました！！

今年も天気がよく、秋のいい日で気持ちのいいツーリング

日和だったので、とても大勢のVstromライダーが来てました！！

無事狙っていたミーティングＴシャツが全員てにいれれてよかった。

来年のミーティングにも参加するぞ！！

一緒にご参加していただいた、お客様暑い中ありがとうございました！！来年も一緒に行きましょう！！

　ライダーのみなさん暑い中ツーリング楽しんでますか？

当店は８月１４日(月)～１８日(金)までお盆お休みをいただきます。

(８月１３日は修理は受付のみになります。)

ただ今暑中見舞いプレゼントキャンペーンを実施しております。

お送りした暑中見舞いのハガキをもって来店してもらえれば、

粗品をプレゼントしております。その他抽選にて豪華賞品があたる

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　キャンペーン応募用紙があるので是非書きにきてください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　粗品の数には限りがありますので、早めの来店をおすすめします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(キャンペーン期間２０１７年８月３１日まで)

　長らくお待たせしました。今年の４月に開催させて頂いた、

春のツーリングｉｎ三方五湖のツーリングＤＶＤが完成しました。

ご参加された皆さま１人１枚分ありますので、ぜひご来店の上

持って行ってもらえればと思います。

店頭のノートパソコンにてＤＶＤの上映もしておりますので、気になる方は見に来てもらえればと思います。

　5月28日の日曜日に三田洞自動車学校にて開催された、2017年第28回岐阜県二輪車安全運転大会に、岐阜中チーム所属の中谷さんがCクラスの部で優勝されました！！

他にも多数参加されたお客様が、上位入賞されました！！

おめでとうございます！！

参加されたお客様、熱い中お疲れ様でした。

　ゴールデンウィーク初めの４月２９日

田中車輌恒例春のツーリングを開催！！

今回で４７回目のツーリングになりますが、

いつも通りテイン５０名満員御礼で行くこと

ができ大変うれしく思います。

当初の天気予報では雨でしたが、ツーリング中は

一切雨に降られることなく、行きも帰りも天気の

中走れたのは、参加された皆さんの日頃の行いの

良さが出たのではと思います(^＿^)

秋のツーリングを開催しますので、その時は

またご参加お待ちしております。

５月は以下の日をお休みさせていただきます。

３・４・５・６・７・９・１６・２３・３０

２日の火曜日は営業しています。

明けまして、おめでとうございます。

本年も宜しくお願い致します。

日頃のお客様の　ご愛好にお答えして

愛車健康診断と年賀状豪華賞品抽選会を実施中です！！

是非、ご来店ください！！

期間１月６日～２月２８日まで

（尚、このキャンペーンは　当店でお買い頂いたお客様、車輌に

　限ります）